Pop Color

Listen ♫

• Spotify
• Amazon
• YouTube

Pop Color（ポップ・カラー）

胸の奥で　揺れる色
青く沈み　赤く染まる
涙も　怒りも　通り過ぎて
やがて静かに　光を放つ

Kaleidoscope dreams in a turning glass,
Fractured lights that fade and pass.
Every color tells a tale,
Of hearts that bloom, then pale.

Colors clash, then blend as one,
A canvas kissed by setting sun.
No perfect lines, no need to hide—
In every shade, I’m still alive.

ポップ・カラー　変わってく景色
誰にも似てないストーリー
喜びも　傷跡も
全てが私を描いてく

あの日の声　閉じ込めたまま
白いページを　見つめていた
でも今なら　怖くない
滲んだ色も　愛せるから

ポップ・カラー　重ねた時間が
私をそっと　照らしてく
うまく笑えない日も
そのままでいいと思えた

ポップ・カラー　言葉にできずに
溢れた光　集めながら
私だけの色を抱いて
未来を描いていく

Colors clash, then blend as one,
A canvas kissed by setting sun.
No perfect lines, no need to hide—
In every shade, I’m still alive.

Pop Color [English Translation]

Colors trembling deep inside my chest,
Sinking into blue, then blushing red.
Tears and anger pass me by,
And quietly, they start to shine.

Kaleidoscope dreams in a turning glass,
Fractured lights that fade and pass.
Every color tells a tale,
Of hearts that bloom, then pale.

Colors clash, then blend as one,
A canvas kissed by setting sun.
No perfect lines, no need to hide—
In every shade, I’m still alive.

Pop color, shifting scenes unfold,
A story no one else has told.
Joy and scars alike remain,
Painting who I am again.

I kept that voice from long ago,
Staring at a page left blank and cold.
But now I’m not afraid to see,
Even blurred colors belong to me.

Pop color, layers of passing time
Gently light this heart of mine.
Even days I can’t quite smile,
I let them be, just for a while.

Pop color, words I couldn’t say,
Gathering the light that spilled away.
Holding onto shades that feel like mine,
I paint the future, line by line.

Colors clash, then blend as one,
A canvas kissed by setting sun.
No perfect lines, no need to hide—
In every shade, I’m still alive.