Music is Always There 音楽はそこに One, two, threeリズム刻めば この世界が少し笑い出す 悲しい顔も 疲れた肩も ああ 音が触れれば ほら軽くなる Marvin, Stevie, Hathaway, 時代が変わっても Thank you, Familystone 空の下で会おう 踊ろう 歌おう 声を重ねて 心が広がるリズムに乗って どこにいたって 誰にだって 音楽は聴こえているよ Music Is Always There ラ・ラ・ラ ラジオから流れるメロディで 涙が笑いに変わる日もある あの時自分を 救ってくれた 大事なあの曲 今も胸にいる September, Saturday in the park 世代も変わっていく Black & White, Purple Rain 歌は世界を創る 踊ろう 歌おう 笑いながら とざした心も 少しだけ開いて 恋した日も 不安な夜も 皆の心の中にあるよ Music Is Always There Hey! Clap your hands, just feel the sound Let that music magic spin around We don’t need no reason, no big plan Just the joy that lives in every band! 踊ろう 歌おう 声を重ねて 心が広がるリズムに乗って どこにいたって 誰にだって 音楽は聴こえている 踊ろう 笑おう 声をあげて 心にいつだって花咲かせて どこにいたって 僕にだって 音楽は聴こえているよ Music Is Always There
Music Is Always There [Engligh Translation] Count it out — one, two, three, feel the beat And the world starts smiling just a little bit Sad faces, tired shoulders too When sound touches you, they feel lighter somehow Marvin, Stevie, Hathaway Time may change, but still we say Thank you, Family Stone We’ll meet again under the same sky Dance with me, sing it out, voices collide Ride the rhythm where our hearts open wide Anywhere you are, whoever you may be Music is always there, can’t you hear it sing? Music Is Always There La-la-la, a melody on the radio Turns tears into laughter before you know That song that once saved me back then Still lives in my heart, again and again September, Saturday in the Park Generations fade, but leave their spark Black & White, Purple Rain Songs are how we build the world again Dance with me, sing it out, laugh aloud Even closed hearts open just a bit now Falling in love, anxious nights too Music lives inside me, inside you Music Is Always There Hey! Clap your hands, just feel the sound Let that music magic spin around We don’t need no reason, no big plan Just the joy that lives in every band! Dance with me, sing it out, voices collide Ride the rhythm where our hearts open wide Anywhere you are, whoever you may be Music is always there Dance with me, laugh it out, raise your voice Let flowers bloom in your heart by choice Anywhere you are, even here with me Music is always there, endlessly Music Is Always There
“Music Is Always There” began as a “Motown-like” track that emerged almost by accident when I first started experimenting with Suno AI.
Later, I decided to shape it properly into a complete piece.
I think it’s the kind of song that would be a joy to play in a casual soul or funk session with other musicians.
Just as Stevie Wonder paid tribute to the great jazz musicians in “Sir Duke,”
this song is also a celebration of the soul music I love—Stevie, and so many others who shaped that sound.
This year (as of 2025), Sly Stone—who is mentioned in the song—passed away,
leaving me with a quiet sense of loss, as if something was suddenly missing.
Yet the timeless music they left behind will surely continue to resonate within people for years to come.
Music is always there,
ready to move our hearts.
It is something truly precious—
and profoundly beautiful.
Single
Album